عند دراسة التاريخ الحضري الحديث لفلسطين، كما في كثير من الأماكن في الجنوب العالمي، يتزايد الاهتمام بمراجعة هيمنة التجارب الاستعمارية والرؤى والمشاريع والشخصيات ذات العلاقة. وينعكس هذا الاهتمام في استكشاف الأدوار التي قام بها الفلسطينيون في إنتاج حداثتهم الحضرية داخل وخارج النفوذ الإمبراطوري والاستعماري. يموضع هذا المنظور الفاعلية المجتمعية الفلسطينية داخل الشبكات الإقليمية والعالمية للحداثة الحضرية التي ساهمت في تشكيل طبقات حضرية جديدة في المجتمع، إضافة إلى ظهور أشكال حديثة من الحوكمة الحضرية، والحياة السياسية، والنشاط الاقتصادي، والتعبير الثقافي. لقد أدت موجات الازدهار وتراجع التحضر في فلسطين تحت الحكم الاستعماري إلى تحويل وإعادة تشكيل النسيج الاجتماعي الفلسطيني. أثر ذلك على بُناه الطبقية، وديناميكيات العلاقات بين المدن والريف، والهويات الحضرية، والمواطنة، وأنماط الحياة، والتنظيم المكاني. وكانت نكبة عام 1948 حدثاً تاريخياً فارقاً أدى إلى  فقدان الفضاء الكوزموبوليتاني والشبكات الحضرية للمدن الساحلية،  في الوقت الذي زادت به أهمية المدن الجبلية. وقد دفعت السياسات الحضرية الاستعمارية -من خلال الإبادة الحضرية، والاستيلاء على التراث، وتحويل الأحياء الفلسطينية إلى غيتوهات، و”بَرْجَزَة“ المناطق القديمة، وخطط التطوير العمراني العدوانية- دفعت الفلسطينيين لأكثر من قرن من الزمان إلى الانخراط في أشكال مختلفة من المقاومة الحضرية.

أسئلة رئيسية

  • ما هي الأدوار المختلفة للمدينة والقرية في صياغة الهوية الفلسطينية قبل نكبة 1948 وكيف أثر ذلك على المشروع الوطني؟
  • كيف تطورت العلاقة التاريخية بين المدينة الفلسطينية وأنماط الاستيطان البشري الأخرى (القرية، التجمع البدوي، مخيم اللاجئين، إلخ) في فترة الحداثة وفي سياق الاستعمار المستمر؟
  • كيف ارتبطت المدن الفلسطينية بشبكات إقليمية وعالمية للتبادل الاجتماعي والثقافي والاقتصادي وكيف تأثرت بها؟
  •  لماذا تتخذ الحضرنة موقعاً مركزياً في مواجهة الاستعمار وكيف تتطور هذه العملية مع مرور الوقت؟
  • كيف أعادت العقيدة النيوليبرالية تشكيل الحياة الفلسطينية وبيئاتها الحضرية في العقود الأخيرة؟
  • كيف تنعكس المقاومة الفلسطينية -كما في النشاط السياسي والعصيان المدني والتمرد- في المدينة ومن خلالها؟

أمثلة رئيسية

  • الحداثة الساحلية: حيفا ويافا وغزة
  • سردية “المدينة البيضاء والمدينة السوداء”: يافا وتل أبيب
  • “القدس: القصة الكاملة” ( موقع إلكتروني بالإنجليزية )
  • “المدن المختلطة”: حيفا والناصرة واللد
  • العمران النيوليبرالي: روابي ورام الله
  • “التحضر” البدوي: ديار ومدينة بئر السبع
  • سلسلة معارض المدن (ستة إصدارات: رام الله والقدس و نابلس و أريحا و غزة و اللد ).
  • سلسلة كتب “المدن الفلسطينية” من مؤسسة الدراسات الفلسطينية ( رابط )
  • حيوات حضرية: كريمة عبود، هند الحسيني، فاطمة البديري، محمد عزت دروزة، إميل حبيبي، واصف جوهرية، نجيب وساذج نصار، خليل رعد، خليل السكاكيني، فدوى طوقان، توفيق زياد، وأكرم زعيتر.

مراجع رئيسيّة

  1. Taraki, Lisa. n.d. “Urban Palestine: Divergent Trajectories of Spatial and Social Transformations.” Interactive Encyclopedia of the Palestine Question. ( open-access link )

بالعربية: تراكي، ليزا. د.ت. ” فلسطين الحضريّة: مسارات متباينة لتحوّلات مكانية واجتماعية.“ الموسوعة التفاعلية للقضية الفلسطينية. ( مصدر مفتوح الوصول )

  1. تماري، سليم. 2005. الجبل ضد البحر: دراسات في إشكاليات الحداثة الفلسطينية. الطبعة الثانية. رام الله: مواطن، المؤسسة الفلسطينية لدراسة الديمقراطية، 9-33. ( مصدر مفتوح الوصول )

English version: Tamari, Salim. 2008. Mountain against the Sea: Essays on Palestinian Society and Culture. Berkley: University of California Press, 1-35. ( link )

  1. Tamari, Salim, ed. 2002.  Jerusalem 1948: The Arab Neighbourhoods and their Fate in the War, 2d ed.  Ramallah: The Institute of Jerusalem Studies and Badil Resource Center, 1-67. ( open-access link )

بالعربية: تماري، سليم (محرر). 2002. القدس 1948: الأحياء العربية ومصيرها في حرب 1948. رام الله: مؤسسة الدراسات الفلسطينية ومركز بديل، 1-88. ( رابط )

  1. Taraki, Lisa. 2008. “Enclave Micropolis; The Paradoxical Case of Ramallah/al-Bireh.” Journal of Palestine Studies 37(4): 6–20. ( open-access link ).

مراجع أخرى

الرجاء  التواصل معنا  للوصول لأي من المصادر التالية.

  1. Abusaada, Nadi. 2021. “Building Urban Palestine: Jaffa and Nablus 1870-1930.” Thesis. University of Cambridge. ( open-access link)
  2. Abusaada, Nadi. 2022. “Essential Readings on Urban Palestine.” Jadaliyya, (January 16). ( open-access link )
  3. Abu Shama, Hashem. 2021. “The Palestinian City, the Song, and Settler Colonial Gentrification: On “Better than Berlin” by Faraj Suleiman and Majd Kayyal.” Jadaliyya, (January 8). ( open-access link) .

بالعربية: أبو شمعة، هاشم. 2021. ”المدينة الفلسطينية، الأغنية والإحلال الاستيطاني الاستعماري: عن ”أحلى من برلين“ لفرج سليمان ومجد كيّال.“ جدليّة، (يناير 8). ( مصدر مفتوح الوصول )

  1. المالكي، مجدي، وسليم تماري (محرران). 2021. المدينة الفلسطينية: قضايا في التحولات الحضرية. بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية. ( رابط )
  2. Doughman, Najwa, and Mahdi Sabbagh. 2020. “The Rewriting of Palestinian Cities: Spatial Dislocations in Haifa and Akka.” Arab Urbanism. ( open-access link )
  3. حبيب الله، علي. 2021. ”سوق البرّين… يوم من أيام اللد.“ باب الواد، يونيو 4، 2021. ( مصدر مفتوح الوصول )
  4. السقا، أباهر. 2018. غزّة: التاريخ الاجتماعي تحت الاستعمار البريطاني. بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية. ( مصدر مفتوح الوصول )
  5. Hasan, Manar. 2019. “Palestine’s absent cities: gender, memoricide and the silencing of urban Palestinian memory.” Journal of Holy Land and Palestine Studies, 18, (1): 1-20. ( link )
  6. Idries, Mira. 2023. “Highway: Reclaiming the Depopulated Villages West of Jerusalem.” In “Imaginaries from a Blackout,” guest ed. Lana Judeh and Mohammed Abualrob, special issue, Arab Urbanism (June). ( open-access link)
  7. IPS Ramllah. 2022.“Wadi al-Joz and Her Sisters: Jerusalem Communities.” Jerusalem Quarterly, (April 04). ( open-access link )
  8. Mansour, Johnny. 2006. “The Hijaz-Palestine Railway and the Development of Haifa.” Jerusalem Quarterly 28 (Autumn):5-21. ( open-access link )
  9. مصطفى، مهند، وعرين هوّاري (محرران). 2016. عدد خاص، ”المدينة الفلسطينيّة، تحوّلاتها الثقافيّة، السياسيّة، الاجتماعيّة والعمرانيّة.“ مجلة جدل من مدى الكرمل، 27-28 (يوليو). ( مصدر مفتوح الوصول )
  10. Nasasra, Mansour, and Bruce E. Stanley. 2023. “Assembling Urban Worlds: Always-becoming Urban in and Through Bir al-Saba’.” Urban History 51, no. 2 (February): 1–23. ( open-access link )  
  11. Rabie, Kareem. 2021. Palestine Is Throwing a Party and the Whole World Is Invited: Capital and State Building in the West Bank. Durham, NC: Duke University Press. ( link )
  12. Rotbard, Sharon. 2015. White City, Black City: Architecture and War in Tel Aviv and Jaffa. London: Pluto Press. ( link )
  13. Sa‘di-Ibraheem, Yara. 2023. “Jaffa amid Theoretical Transformations: Demolition as a Research Prism.” Jerusalem Quarterly 93 (Spring): 88-99. ( open-access link )

بالعربية: السعدي -ابراهيم، يارا. 2022. ”يافا في خضم التحولات النظرية: الهدم كمنهج بحثي.“ مجلة قضايا إسرائيلية، 84: 57-65. ( مصدر مفتوح الوصول )

  1. Srouji, Samir. 2006. “Nazareth: Intersecting Narratives of Modern Architectural Histories.” Third Text 20, no.3/4 (May- July): 355–371. ( link )
  2. صيقلي، مي. 2011. حيفا العربية 1918 ـ 1939: التطور الاجتماعي والاقتصادي. الطبعة الثانية. بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية. ( مصدر مفتوح الوصول )

English version: Seikaly, May. 1995. Haifa: Transformation of an Arab Society, 1918–1939. London and New York: I. B. Tauris Publishers. ( link )

  1. Tamari, Salim. 2017. “The Sweet Aroma of Holy Sewage: Urban Planning and the New Public Space in Palestine.” In The Great War and the Remaking of Palestine. Berkeley, CA: University of California Press, 38 – 66. ( link )

بالعربية: تماري، سليم.2012. ”أم الغريب: تخطيط المدن وتطور الحيِّز العام في فلسطين العثمانية.“ حوليات القدس (13): 26-46. ( مصدر مفتوح الوصول )

  1. Tayeb, Sami. 2019. “The Palestinian McCity in the Neoliberal Era,” Middle East Report 290, (Spring). ( open-access link )
  2. يزبك، محمود. 2013. ”يافا ما قبل النكبة: مدينة تنبض بالحياة.“ مجلة الدراسات الفلسطينية، 93 (شتاء): 36 - 49. ( مصدر مفتوح الوصول )

مواد سمعية وبصرية

  1. Aljafari, Kamal, director. Port of Memory. Novel Media, 2009. 62 min. ( link ).
  2. Aljafari, Kamal, director. Recollection 2015. 90 min. ( open-access link )
  3. Suleiman, Elia, director. Chronicle of a Disappearance. Dhat Productions, 1996. 88 min. ( link ).
  4. Suleiman, Elia, director. Divine Intervention. Humbert Balsan, 2002. 92 min. ( link )
  5. Nafar, Tamer. “Ebn al Lyd (Prod. Jethro).” Directed by Mu Vision. July 6, 2022. Music Video, 2:16. ( open-access link )
  6. أمارة، أحمد، وهمّت زعبي، وليزا تراكي، وسليم تماري. ”الجلسة الثانية: التاريخ الإجتماعي للمدينة الفلسطينية من مؤتمر المدينة الفلسطينية: قضايا في التحولات الحضرية’.“ يناير 3، 2020. رابط يوتيوب: 1:57:15.( مصدر مفتوح الوصول )
  7. جلال، نادر، وجورج خليفي، ونتاشا عاروري، ومحمود أبو هشهش. ”الجلسة الثامنة: المدينة ثقافيا وفنياً من مؤتمر’المدينة الفلسطينية: قضايا في التحولات الحضرية’.“ ديسيمبر 16، 2019. رابط يوتيوب، 1:56:34. ( مصدر مفتوح الوصول )
  8. جبارة طيبي، مروة، مخرجة. مصور غزة الأول – كيغام جغليان . الجزيرة الوثائقية. 2021. 27:30 د.  ( مصدر مفتوح الوصول )
  9. السقا، أباهر، وعمر ذوابة. ”غزة: التاريخ الاجتماعي تحت الاستعمار البريطاني | أباهر السقا.“ تقديم عمر ذوابة، بودكاست عفكرة ، أكتوبر 31، 2023. بودكاست، رابط يوتيوب، 1:12:15.  ( مصدر مفتوح الوصول )

_____

الصورة: جمع التبرعات للعائلات الفلسطينية المتضررة من الإضراب العام عام 1936، من باب الخليل إلى البلدة القديمة في القدس. أرشيف مؤسسة الدراسات الفلسطينية.