في حين يواصل العالم اليوم مشاهدة التدمير ‏الهائل في غزة، تظهر أسئلة إعادة الإعمار مجدداً لتدفع بالتفكير فيما يزيد عن قرن من الزمن  شهدت فيه فلسطين دورات من التدمير و كتابة وإعادة كتابة التاريخ. دمّرت منظومة الاستعمار الاستيطاني مئات القرى الفلسطينية، ومراكز تعليمية، وأرشيفات، وجامعات وقامت بتغيير أسماء الشوارع والقرى في حين يستمر التهجير القسري للفلسطينيين من بيوتهم ومدنهم. وقد استخدمت إسرائيل هذا المحو المادي والمعنوي كأداة لاقتلاع الفلسطينيين وتراثهم من موطنهم، ولا يزال ملايين اللاجئين الفلسطينيين مشتتين في أنحاء العالم من دون الحق في العودة حتى إلى أطلال منازلهم، أو لإحياء ذكرى النكبة. ولكن بالرغم من حجم الخسارة والجراح، تُعلّمنا فلسطين كجغرافيين/ات، معماريين/ات، ومخططين/ات عمرانيين، أن نعيد التفكير في سياسات وأهداف إعادة الإعمار في شكل يسمح لنا بتخيل مستقبل عادل وحرّ؛ مستقبل يسمح للفلسطينيين بالتواصل مع وطنهم وأيضا مع فلسطينيّ المهجر. ولكن من أين نبدأ بدون إنهاء الاستعمار؟

أسئلة رئيسية

  • كيف تأثرت المدن والقرى ومخيمات اللجوء الفلسطينية بدورات التدمير المتكررة؟
  • ما هي إعادة الإعمار في سياق فلسطين؟ وكيف يمكن تفكيك  إعادة الإعمار بحيث تتخطى طابعها المادي؟
  • كيف يمكن لإعادة الإعمار أن تخلق مستقبلاً يتصل بالتاريخ التدمير المظلم بدلاً من الانفصال عنه؟
  • ما هو دور التراث الثقافي في عملية إعادة الإعمار؟
  • تتطلب إعادة إعمار المدن مشاركة العديد من أصحاب المصلحة. ما هي سياسات إعادة الإعمار؟ كيف يمكن للمجتمعات المحلية أن تبقى محورية في إعادة الإعمار المستقبلية؟

أمثلة رئيسية

  • دورات التدمير وإعادة الإعمار في غزة
  • هدم القرى الفلسطينية أثناء وبعد نكبة 1948
  • التهجير غير الشرعي وهدم المنازل من قبل إسرائيل في الضفة الغربية والنقب
  • إعادة إعمار المساكن في غزة 1993-2000
  • إعادة بناء الذاكرة في المنفى: إعادة بناء الأرشيف
  • إعادة إعمار مخيمات اللاجئين (مخيمي جنين ونهر البارد)
  • مسابقة إعادة إعمار القرى الفلسطينية المدمرة. ( مصدر مفتوح الوصول )

مراجع رئيسية

  1. Ahmad, Nadia N. 2011. “Gaza: a case study of urban destruction through military involvement.” Master Thesis, The Temple University. ( open-access link )
  2. Al-Haq. 2012. Escalation in Forcible Transfer and Demolitions in Area C. Palestinian Human Rights Organizations’ Council, September 28, 2012. ( open-access link )
  3. الخالدي، وليد، محرر، كي لا ننسى: قرى فلسطين التي دمرتها إسرائيل سنة 1948 وأسماء شهدائها. ترجمة حسني زينة. واشنطن: مؤسسة الدراسات الفلسطينية. ( مصدر مفتوح الوصول)

English version: Khalidi, Walid, ed. 1992. All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948. Washington DC: The Institute for Palestine Studies. ( book description and WorldCat link )

  1. أبو سعادة، ندي. 2024. ”إعادة الإعمار ومشروعنا التحرري.“ مؤسسة الدراسات الفلسطينية. أبريل 17، 2024. ( مصدر مفتوح الوصول )
  2. بشارة، خلدون. 2024. ” تربية الأمل: نفعل في غزة ما يفعله العاطلون عن العمل.“ مجلة الدراسات الفلسطينية، 137 (شتاء):46 - 51. ( مصدر مفتوح الوصول )

مراجع أخرى

الرجاء  التواصل معنا  للوصول لأي من المصادر التالية.

  1. Abujidi, Nurhan. 2014. Urbicide in Palestine: Spaces of Oppression and Resilience. London. New York: Routledge. ( WorldCat link )
  2. Amiry, Suad and Khaldun Bshara, eds. 2015. Reclaiming Space: The Rehabilitation of 50 Villages in Rural Palestine. Ramallah: Riwaq. ( open-access link )
  3. Barakat, Sultan, Ghassan Elkahlout, and Tim Jacoby. 2004. “The reconstruction of housing in Palestine 1993–2000: a case study from the Gaza strip.” Housing Studies, 19 (2): 175-192. ( open-access link )
  4. de Hoog, Niels, Antonio Voce, Elena Morresi, Manisha Ganguly and Ashley Kirk. 2024. “How war destroyed Gaza’s neighbourhoods – visual investigation.” The Guardian, January 30, 2024. ( open-access link )
  5. Forensic Architecture. 2024. Destruction of Medical Infrastructure in Gaza. ( open-access link )
  6. Hanafi, Sari. 2009. “Spacio-cide: Colonial Politics, Invisibility and Rezoning in Palestinian Territory.” Contemporary Arab Affairs 2 (1): 106–21. ( open-access link )
  7. El Khoudary, Yasmeen. 2019. “Gaza’s Historical Cycles of Prosperity and Destruction” in Routledge Handbook on Middle East Cities, 1st edition, edited by Haim Yacobi and Mansour Nasasra. New York: Routledge. ( chapter description and WorldCat link )
  8. Jabareen, Yosef. 2024. “The Architecture of Dispossession: On the Dark Side of Architecture and Art in Transforming Original Spaces and Displacing People.” Environment and Planning C: Politics and Space. ( open-access link ) 
  9. Milton, Sansom, Ghassan Elkahlout, and Saba Attallah. 2024. “Shrinking reconstruction space in the Gaza Strip: rebuilding after the 2021 and 2022 wars.” Conflict, Security & Development, 24(1): 49-78. ( open-access link )
  10. Sorkin, Michael, and Deen Sharp, eds. 2021. Open Gaza: Architectures of Hope. Cairo. New York: Cairo University Press. ( WorldCat link )
  11. Munayer, Luzan. 2024. “Cultural restoration: Kafr ‘Aqab in the West Bank, Palestine by Riwaq.” The Architectural Review, February 7, 2024. ( open-access link )
  12. Saad, Dima. 2019. “Materializing Palestinian Memory: Objects of Home and the Everyday Eternities of Exile.” Jerusalem Quarterly, 80 (Winter): 57- 71. ( open-access link )
  13. Sheikh Hassan, Ismael. 2021. “Activism in the Context of Reconstructing Nahr al-Bared Refugee Camp: Lessons for Syria’s Reconstruction?” Arab Reform Initiative, October 28, 2021. ( open-access link )
  14. وايزمان، إيال. 2017.”حرب مدينيّة: السيرُ عبر الجدران،“ في أرض جوفاء: الهندسة المعمارية للاحتلال الاسرائيلي. ترجمة باسل وطفة. القاهرة: مدارات للأبحاث والنشر، 281 - 331. ( مصدر مفتوح الوصول )

English version: Weizman, Eyal. 2007. “Urban Warfare: Walking Through Walls,” In Hollow Land: Israel’s Architecture of occupation. London; New York: Verso, 185 – 220. ( WorldCat link )

  1. أمارة، أحمد. 2018. ”أم الحيران نموذج لتهجير وإعادة تهجير عرب النقب.“ مجلة الدراسات الفلسطينية، 114 (ربيع): 76 – 85. ( مصدر مفتوح الوصول )
  2. سالم، يارا. 2024. ”سياسة الدعم والتمويل الغربية: ما قبل، والآن، وما بعد.“ مجلة الدراسات الفلسطينية، 137 (شتاء):220 - 226. ( مصدر مفتوح الوصول ).
  3. طه، لبنى، وباسل نصر. 2023. ” أطفال يعيدون بناء مدرستهم عبر فن الرسوم المتحركة.“ مؤسسة الدراسات الفلسطينية. مارس 21، 2023. ( مصدر مفتوح الوصول ).

مواد سمعية وبصرية

  1. Abu Jabal, Salim, director. Roshmia. Boujabel Productions. 2015. 70 min. ( link )
  2. Bakri, Mohammed, director. Jenin, Jenin. Iyad Tahar Samoudi. 2002. 54 min. ( open-access link )
  3. Hadjithomas, Joana, and Khalil Joreige, directors. Je veux voir. Mille et Une Productions. 2008. 75 min. ( link )
  4. خليفي، ميشيل، مخرج. معلول تحتفل بدمارها. ميشيل خليفي وبيرين هامبله. 1984. 31 د. ( مصدر مفتوح الوصول )
  5. Sharp, Deen, Helga Tawil-Souri, Fadi Shayya, and Tareq Baconi. 2021. “Open Gaza Launch Video.” February 28, 2021. YouTube link, 1:00:44. ( open-access link )

_____

الصورة: منزل مدمّر جزئياً خلال معركة جنين 2002 في مخيم جنين للاجئين الفلسطينيين. مجموعة جوس دراي، أرشيف المتحف الفلسطيني .

    عرض الثيمات